-
1 vlaku
-
2 vlaku a cestujících
-
3 druhá třída ve vlaku
druhá třída ve vlakuseconde f -
4 Hlásí se příjezd vlaku.
Hlásí se příjezd vlaku.On signale l'arrivée du train.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Hlásí se příjezd vlaku.
-
5 lístek druhé třídy ve vlaku
lístek druhé třídy ve vlakubillet de secondeTschechisch-Französisch Wörterbuch > lístek druhé třídy ve vlaku
-
6 Most se prohnul pod tíží vlaku.
Most se prohnul pod tíží vlaku.Le pont s'est infléchi sous le poids du train.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Most se prohnul pod tíží vlaku.
-
7 Může se již nasedat do vlaku?
Může se již nasedat do vlaku?Peut-on monter en voiture?Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Může se již nasedat do vlaku?
-
8 nenaklánějte se ven - ve vlaku
nenaklánějte se ven - ve vlakudéfense de se pencher au dehorsTschechisch-Französisch Wörterbuch > nenaklánějte se ven - ve vlaku
-
9 nosič zavazadel ve vlaku
nosič zavazadel ve vlakuporte-bagages (neměn.) mTschechisch-Französisch Wörterbuch > nosič zavazadel ve vlaku
-
10 odjezdy vlaků
odjezdy vlakůtableau des départs -
11 odjezdy vlaků - na nádraží
odjezdy vlaků - na nádražítableau des départsTschechisch-Französisch Wörterbuch > odjezdy vlaků - na nádraží
-
12 Portýr vyvolává odjezdy vlaků.
Portýr vyvolává odjezdy vlaků.Le concierge annonce les départs des trains.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Portýr vyvolává odjezdy vlaků.
-
13 Průvodčí vlaku propichují
Průvodčí vlaku propichují(proštipují) lístky.Les contrôleurs poinçonnent les billets.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Průvodčí vlaku propichují
-
14 první třída vlaku
první třída vlakupremière f -
15 přesedat do jiného vlaku
přesedat do jiného vlakuchanger de trainTschechisch-Französisch Wörterbuch > přesedat do jiného vlaku
-
16 přestoupit do jiného vlaku
přestoupit do jiného vlakuchanger de trainTschechisch-Französisch Wörterbuch > přestoupit do jiného vlaku
-
17 Příjezd vlaku byl signalizován.
Příjezd vlaku byl signalizován.Le train a été signalé.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Příjezd vlaku byl signalizován.
-
18 příjezdy vlaků
příjezdy vlakůtableau des arrivées -
19 příjezdy vlaků - na nádraží
příjezdy vlaků - na nádražítableau des arrivéesTschechisch-Französisch Wörterbuch > příjezdy vlaků - na nádraží
-
20 rezervovat si místo ve vlaku
rezervovat si místo ve vlakulouer sa place dans le trainlouer sa place dans un trainTschechisch-Französisch Wörterbuch > rezervovat si místo ve vlaku
См. также в других словарях:
Studénka train disaster — was a rail accident that happened on August 8, 2008 at approximately 10.30 local time (8.30 GMT).The train EuroCity 108 Comenius was an express train en route from Kraków, Poland to Prague, Czech Republic that struck a part of a motorway bridge… … Wikipedia
Ceske drahy — České dráhy, a.s. Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1. Januar 2003 Untern … Deutsch Wikipedia
Tschechische Bahn — České dráhy, a.s. Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1. Januar 2003 Untern … Deutsch Wikipedia
Tschechische Bahnen — České dráhy, a.s. Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1. Januar 2003 Untern … Deutsch Wikipedia
ČD — České dráhy, a.s. Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1. Januar 2003 Untern … Deutsch Wikipedia
České Dráhy — České dráhy, a.s. Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1. Januar 2003 Untern … Deutsch Wikipedia
pȁra — pȁr|a ž 〈G mn pȃrā〉 1. {{001f}}stanje u koje prelazi tekućina pri zagrijavanju 2. {{001f}}jako zagrijan, vlažan zrak 3. {{001f}}vidljive čestice pri izdisanju na hladnom vremenu [∼a iz usta] ⃞ {{001f}}(biti) pod ∼om 1. {{001f}}spreman da svaki… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
para — pȁra ž <G mn pȃrā> DEFINICIJA 1. stanje u koje prelazi tekućina pri zagrijavanju 2. jako zagrijan, vlažan zrak 3. vidljive čestice pri izdisanju na hladnom vremenu [para iz usta] FRAZEOLOGIJA (biti) pod parom 1. spreman da svaki trenutak… … Hrvatski jezični portal
Slovene punctuation — Punctuation marks are one or two part graphical marks used in writing, denoting tonal progress, pauses, sentence type (syntactic use), abbreviations, et cetera.Marks used in Slovene include full stops (.), question marks (?), exclamation marks… … Wikipedia
Compagnie Internationale des Wagons-Lits — Logo of Compagnie Internationale des Wagons Lits Compagnie Internationale des Wagons Lits (English: International Sleeping Car Company), also CIWL, Compagnie des Wagons Lits, or just Wagons Lits, is an international hotel and travel logistics… … Wikipedia
CIWL — Die Compagnie Internationale des Wagons Lits (kurz: CIWL, deutsch ISG = „Internationale Schlafwagen Gesellschaft“) ist das älteste europäische Unternehmen zum Betrieb von Schlafwagen, Speisewagen und Luxuszügen. CIWL Emblem … Deutsch Wikipedia
